McGarrett képtelen meghallgatni Danny kérését. Nem hajlandó pihenni, és a felépülést biztosító szabályokat is sorra szegi meg. A makacssága érthető, hiszen a csapatával egy ravasz sorozatgyilkos után nyomoznak, akinek a tettei miatt lassan Hawaii a kerülendő…
Egy esetet, melyben Fryer kapitány nyomoz, feltárnak a csapatnak, amikor felfedeznek egy embert, akit hagytak meghalni egy elhagyatott bunkerben…
SkyShowtime